Із цього повідомлення видно, що сумський полковник Гарасим Кондратьєв не підтримав виступи проти московського царя гетьмана Івана Брюховецького і переслав “прелєсниє” листи від останнього до Бєлгорода місцевому московському воєводі Ю. Борятинському, який, у свою чергу, інформував про це царя Олексія Михайловича.
В нинешнем во 176 году марта въ 17-м числе к великому государю царю і великому князю Алексею Михайловичю всеа Великия й Малыя й Белыя Росиї самодержцу писал из Охтырска околничей і воеводы князь Юрья Никитич Борятинской с товарыщи и с под Котелвы де онъ околничей і воевода с полком пришол в Охтырской марта въ 7-м числе для того ведомо де ему учинилос что де харковской полковникъ Івашко Серко великому государю изменилъ и іво полку в городехъ шатости учели быт болшие а харковцы де межъ себя выбрали полковника иного і в соборной церкви присягу вновъ учинили а естьли де бы онъ околничей і воевода с полкомъ в Охтырской не поспешил и ахтырские б і всехъ великого государя черкаских городов жители которые городы ведомы к Белу городу великому государю изменили да марта де въ 8-м числе писал к нему околничему і воеводе ис Сумъ полковникъ Гарасимъ Кондратьевъ с сыномъ своимъ Іваномъ и прислал прелесные воровские листы, 1. Iвашка Брюховецкого что писал к сумскому полковнику к Гарасиму Кондратьеву другой Петрушки Дорошенка что писал к Ивашке Брюховецкому да списокъ с листа Івашка Серка что писал к Ивашке Брюховецкому да списки с памятей что он околничей і воевода те памяти посылал к нему Iвашку Серку чтоб он шолъ к нему в поход и Iвашко де Серко против техъ памятей к нему околничему і воеводе писал что онъ своимъ полком к нему околничему і воеводе к Охтырскому в поход идетъ а в листу Iвашка Серка к изменнику к Ивашку Брюховецкому написано чтоб он Івашко Брюховецкой к нему Івашку Серку прислал на помочъ людей вскоре чтоб ему над государевыми украинными городами промыслъ учинит покаместъ государевы ратные людї не собрались, да Івашко ж Серко воровски написал і вменил будто рыбенского полковника Степана тирански замучили, а в Рыбенскомъ де полковника Степана при немъ околничемъ i воеводе небивало а был в том полку полковникъ Iванъ Дзинковской ї нине он же а суминского полковника Гарасима Кондратева сыну іво Iвану за верность отца ево дано государева жалованья пара соболей да тотъ же де полковниковъ сынъ Iванъ ему околничему і воеводе говорил отецъ де іво с нимъ к нему околничему і воеводе приказывал что де он полковникъ до своей смерти будетъ служить великому государю верно и сумскихъ черкас держат учнетъ под болшим страхом да онъ же де околничей і воевода из Охтырска в Колонтаевъ і в Красной Кутъ послал ратных людей по 4 роты рейтар а в ыные де городы ратныхъ людей послать неково потому в полку у него малолюдно, да марта де въ 9-м числе писалъ к нему околничему і воеводе с Мурафы приказной человекъ Потапъ Одадуевъ что Iвашко Серко великому государю изменил и ис слободы своей со всеми черкасы пошол к Полтаве марта под 7 число и слободу свою покинул а в Харкове де забунтовали было 2 человека чтоб изменит же и харковцы де техъ бунтовщиков росстреляли, да марта ж де въ 7-м числе писалъ к нему околничему і воеводе из Бела города бояринъ і воевода князь Григорей Григорьевичъ Ромодановской что ему по указу великого государя велено быть на ево околничего і воеводы место и белогородцкого полку ратных людей принять а ему околничему і воеводе и товарыщу іво из Бела города велено ехать к великому государю к Москве і какъ де к нему околничему і воеводе великого государя грамота о росписке будетъ и он околничей і воевода государево знамя и ратныхъ людей боярину і воеводамъ отдастъ тотъ часъ и к Москве поедетъ наспехъ и приехав о всемъ великому государю известит
о присылке прелесных листов великого государя грамоты не послано для того что околничей і воевода князь Юрьї Никитичь Борятинской приехал к Москве
Джерело: РГАДА. – Ф. 210. – Белгородский стол. – Столб. 621. – Л. 98–102.
Опубліковано: Сумський обласний краєзнавчий музей: історія і сьогодення. Збірник наукових статей. – Суми: МакДен, 2005. – С. 82–83.
