Марина Траттнер живе у Швеції з 2005 року. Її основна профессія – юристка. Праворуч – фотографія Конституції Пилипа Орлика на виставці в Riksarkivet. Foto: Marina Trattner; Karl Volkohon/Sveriges Radio.
3:08 min
- Юристка Марина Траттнер декілька років тому почала досліджувати історичну інформацію про Україну, що наявна у шведських архівах.
- Марина Траттнер каже, що архіви у Швеції містять важливі історичні документи, які стосуються історії України. Наприклад, лист Короля Швеції Карла XII, у якому він у 1711 році вимагає визнати незалежність України.
- Наразі Національний архів Швеції (Riksarkivet) має сторінку “Політична історія України” з відсканованими історичними документами, що пов’язані з Україною, а Марина Траттнер, у співпраці з істориками, випустила книгу “Скарби шведських архівів”.
Карл Волкогон
